Gobind Sadan
We regret to inform the sangat that the Delhi Disaster Management Authority has repeated its orders that all social, political, religious, sports, entertainment, cultural, religious and festival-related gatherings are prohibited in the city because of the COVID-19 pandemic. This means that Gobind Sadan can only celebrate Baba Siri Chand’s birthday internally this year. Those living outside Gobind Sadan cannot be invited. Sangat is thus requested to celebrate at home in their own ways and to send photos of their celebrations to info@gobindsadan.org for posting on the website.
Baba Virsa Singh Ji Maharaj Memorial Trust
गुरु प्यारी साध-सँगत जी, आप जी को सूचित किया जाता है कि दिल्ली डिसास्टर मैनेजमेंट अथॉरिटी ने शहर में कोविड-19 महांमारी को ध्यान में रखते हुए अपने पुराने ऑर्डर को दोहराते हुए यह निर्देश जारी किए हैं कि सभी समाजिक, राजनीतिक, धार्मिक, खेल, मनोरंजन और सांस्कृतिक कार्यक्रमों में जन-समूह को एकत्रित करने की मनाही है। इसी के मद्देनजर गोबिंद सदन में भी बाबा श्री चंद जी महाराज का जन्म उत्सव केवल गोबिंद सदन के अंदर रहने वाली संगत के द्वारा ही मनाया जाएगा। गोबिंद सदन में बाहर से आने वाली संगत को इस कार्यक्रम में शिरकत करने से मनाही है। संगत के चरणों में विनम्रतापूर्वक विनती की जाती है कि आप अपने घरों में रहकर ही बाबा श्री चन्द जी महाराज का जन्म उत्सव मनाएं व हमसे info@gobindsadan.org पर इस से सबंधित फ़ोटो साझा करें।
ਗੁਰੂ ਪਿਆਰੀ ਸਾਧ ਸੰਗਤ ਜੀ, ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਿੱਲੀ ਡਿਸਾਸਟਰ ਮੈਨੇਜਮੇਂਟ ਅਥਾਰਿਟੀ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਆਡਰ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਸਮਾਜਕ, ਰਾਜਨੀਤਕ, ਧਾਰਮਕ, ਖੇਡ, ਮਨੋਰੰਜਕ ਅਤੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤਕ ਇਕੱਠਾਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਗੋਬਿੰਦ ਸਦਨ ਵਿਚ ਵੀ ਬਾਬਾ ਸ੍ਰੀ ਚੰਦ ਜੀ ਮਹਾਰਾਜ ਜੀ ਦਾ ਜਨਮ-ਦਿਹਾੜਾ ਕੇਵਲ ਗੋਬਿੰਦ ਸਦਨ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਸੰਗਤ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹਿ ਕੇ ਹੀ ਮਨਾਇਆ ਜਾਏਗਾ। ਗੋਬਿੰਦ ਸਦਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੀ ਸੰਗਤ ਇਸ ਵਿਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। ਸੰਗਤ ਦੇ ਸਮੁੱਖ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਆਪ ਜੀ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿ ਕਰਕੇ ਹੀ ਬਾਬਾ ਸ੍ਰੀ ਚੰਦ ਜੀ ਮਹਾਰਾਜ ਜੀ ਦਾ ਜਨਮ-ਦਿਹਾੜਾ ਮਨਾਓ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਫੋਟੋਆਂ info@gobindsadan.org ਤੇ ਭੇਜੋ।
Friday 17 September
2 a.m.
Sri Akhand Paath Arambh
8:15 a.m. – 9:30 a.m. Dhan, Dhan Baba Siri Chand Havan
Saturday 18 September
8:15 a.m. – 9:30 a.m. Dhan, Dhan Baba Siri Chand Havan
5 p.m. – Special Havan at Angeetha Sahib
Sunday 19 September
2 a.m. Sri Akhand Paath Bhog
8:15 a.m. – 9:30 a.m. Dhan, Dhan Baba Siri Chand Havan
10 a.m. – 1 p.m. Kirtan
Guru ka Langar will be served continuously
BABA VIRSA SINGH JI MAHARAJ MEMORIAL TRUST
BABA VIRSA SINGH FOUNDATION GOBIND SADAN INSTITUTE FOR ADVANCED STUDIES IN COMPARATIVE RELIGION